La Città Eterna

Another chapter of our From students to students! Today Mariko, a Japanese Rome enthusiast, describes the Eternal City in her own, very poetic, words.

Roma è la Città Eterna:
ormai lo sanno tutti.
Ma come mai è chiamata “eterna”?
Forse la definirei “antica”.

Roma è una città antica:
ovunque rovine e resti,
monumenti sontuosi di una volta,
adesso pezzi di pietra.

Roma è fatta di pietra:
opera d’arte, sogno degli artisti,
museo all’aperto, tutta la città.
Allora, godiamoci questa bellezza!

Roma è una bella città:
oggi ci sono tanti turisti
meravigliati da questa bellezza,
affascinati da questa dolcezza.

Roma è una città romantica:
ora è conosciuta con i film famosi…
Mettiamoci in questa famosa scenografia,
adesso siamo nella vera Città Eterna!